You have already registered an account on verwaltung.hs-niederrhein.de/sosci, but the login fails?
Please enter your email address, and confirm with a click on "Create new password". You will then receiver an email that contains a link to set a new password for your account.